Si l'on confiait aux gouvernements la responsabilité de traiter les personnes atteintes du VIH, et aux ONG celle de satisfaire les besoins supplémentaires, tels que la prévention, le dépistage et l'aide alimentaire, les services seraient moins redondants, d'après des activistes
