Il n'y avait qu'un journal comme Les Echos pour se lancer dans une enquête pareille (ceci dit sans aucun mépris, au contraire, car ce quotidien économique et financier est sans aucun doute l'un des journaux les mieux faits en France)

Que gagne-t-on à se pencher sur le passé ? La poussière des amours mortes, celle des amitiés décevantes ou le souvenir doré d'une mère aperçue dans le commerce où elle est peu considérée ? Lors de cette courte séquence, Angelo

De quels moyens dispose un traducteur s'il veut se distinguer de ses prédécesseurs lorsqu'il s'attaque à classique ? Soit il les dézingue, soit il innove en revisitant le chef d'oeuvre, soit il découvre une autre voie révélant une autre voix,

659 romans français et étrangers paraîtront à la rentrée contre 676 l'an dernier à la même époque, moins de premiers romans et 75 essais. Est-ce suffisant pour juger que les éditeurs français jouent cette fois "la prudence ", comme le