Il est maintenant possible de consulter les données d'août de La revue des céréales et des graines oléagineuses. Le numéro d'août comprend un aperçu de la conjoncture de septembre.
Les triturateurs ont broyé 334 542 tonnes métriques de canola en septembre. La production d'huile s'est chiffrée à 144 419 tonnes métriques, et celle de tourteaux a atteint 191 987 tonnes métriques.