Le premier ministre du Canada, monsieur Paul Martin, et le premier ministre du Québec, monsieur Jean Charest, en compagnie du ministre fédéral du Développement social, monsieur Ken Dryden, de la ministre de la Famille, des Aînés et de la Condition

QUEEN'S PARK, ON, le 28 oct. - A l'approche du jour du Souvenir, en cette Année de l'ancien combattant, le ministre des Transports, Harinder Takhar, sera accompagné de membres de la Légion royale canadienne pour rendre hommage aux anciens combattants.

Ces projets contribueront à la protection de l'environnement TORONTO, le 28 oct. - Le gouvernement McGuinty aide les agriculteurs à mieux protéger l'environnement et nos réserves d'eau en leur octroyant un financement supplémentaire dans le cadre du Programme d'aide financière

Le ministre du Commerce international, M. Jim Peterson, a convoqué deux rencontres qui auront lieu à Toronto le lundi 31 octobre 2005.

Reg Alcock, Président du Conseil du Trésor du Canada et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, déposera les rapports ministériels sur le rendement 2004-2005 pour 90 ministères et organismes du gouvernement du Canada à la Chambre des communes

Le Lieutenant-Colonel Mike Voith, commandant de l'Équipe d'intervention en cas de catastrophe (DART), participera à une téléconférence médiatique le 31 octobre 2005 en direct de Gahri Dupatta, au Pakistan.

L'honorable David L. Emerson, ministre de l'Industrie, a le plaisir d'annoncer que l'article 2 de la Loi modifiant la Loi sur les brevets (projet de loi C-29) entrera en vigueur le 1er février 2006.

Le ministre de l'Environnement, Stéphane Dion, dans ses efforts pour encourager la durabilité, la santé et la prospérité du pays, a exhorté, aujourd'hui, les producteurs d'hydroélectricité à saisir les occasions économiques et environnementales qu'offre le Canada en matière de production

L'Agence de santé publique du Canada continue de surveiller de près les cas d'influenza aviaire A (H5N1) ou " grippe aviaire " chez les oiseaux et les humains en Asie et chez les oiseaux en Europe orientale. La Thaïlande et

Le Fonds pour la recherche en Ontario soutiendra 312 projets OTTAWA, le 28 oct. - Le gouvernement McGuinty est en train de renforcer l'avantage économique de la province et de créer une culture de l'innovation en Ontario grâce à son

L'honorable R. John Efford, ministre responsable de la région de Terre-Neuve-et-Labrador, a annoncé aujourd'hui, au nom de l'honorable Stephen Owen, ministre de la Diversification économique de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport), un investissement de 35 000 dollars en vue

Dans le cadre de la série de tables rondes 2005 sur les collectivités durables et viables, des représentants des gouvernements fédéral et provincial sont à Humboldt aujourd'hui pour recueillir le point de vue des citoyens des collectivités rurales sur les

OTTAWA, le 28 oct. - Le gouvernement du Canada, le gouvernement de l'Ontario et la ville d'Ottawa ont tenu aujourd'hui une cérémonie de pose d'une capsule témoin pour marquer le début des travaux de construction d'un projet qui mènera à

TIMMINS, ON, le 28 oct. - Trois Ontariens ont été frappés d'amendes totalisant 3 250 $, assorties de suramendes compensatoires, au terme d'enquêtes menées sur trois cas indépendants d'abattage illégal de chèvres dans deux cas et d'un agneau dans l'autre.

SYDNEY (Nouvelle-Écosse) (le 28 octobre 2005) - Le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Nouvelle-Écosse et les communautés des Premières nations mi'kmaq du Cap-Breton ont signé aujourd'hui un protocole d'entente qui guidera les discussions sur les possibilités économiques relatives

L'honorable Anne McLellan, vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, au nom de l'honorable Stéphane Dion, ministre de l'Environnement et ministre responsable de Parcs Canada, de l'honorable Scott Brison, ministre des Travaux publics et

Les travaux de recherche scientifiques effectués par les pays membres de la Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord (CPAPN) pourraient permettre au Canada de mieux prévoir l'abondance et les périodes de migration des stocks de saumon du Pacifique, selon

Le Premier ministre, M. Paul Martin, a annoncé aujourd'hui que le Premier ministre de la France, M. Dominique de Villepin, effectuera une visite au Canada du 2 au 4 novembre 2005. M. de Villepin sera accompagné de plusieurs membres de

Le président du Conseil du Trésor, Reg Alcock, a respecté l'engagement du gouvernement en ce qui concerne l'établissement régulier de rapports faisant état des progrès réalisés dans le cadre des initiatives sur la réglementation intelligente, en présentant aujourd'hui le deuxième

Des projets majeurs de rénovation d'hôpitaux vont aider à réduire les temps d'attente et à améliorer l'accès aux soins de santé OTTAWA, le 28 oct. - D'importantes améliorations aux hôpitaux de la région auront pour effet de réduire les temps