Voici une liste des changements apportés aux Actualités et Conseils aux voyageurs diffusés au cours des dernières vingt-quatre heures.

L'immeuble à valeur patrimoniale locale sera restauré pour accueillir de nouveaux passagers TORONTO, le 14 oct. - Le gouvernement de l'Ontario améliore la qualité des services tout en assurant la conservation de l'immeuble plus que centenaire à la gare de

La ministre des Affaires intergouvernementales présente Hamilton au corps consulaire international HAMILTON, ON, le 14 oct. - La ministre des Affaires intergouvernementales de l'Ontario, Marie Bountrogianni, a accueilli, aujourd'hui, les chefs de postes consulaires, les représentants du monde en Ontario,

La Commission de l'assurance-emploi du Canada a publié aujourd'hui le rapport de l'actuaire en chef dont elle tiendra compte pour déterminer le taux de cotisation au Régime d'assurance-emploi pour 2006.

Les représentants des médias sont invités à assister au départ du détachement précurseur de l'Équipe d'intervention en cas de catastrophe (DART), qui sera déployé au Pakistan. Il s'agit là de la participation du gouvernement du Canada aux efforts de secours

La vraie raison de la rupture des négociations

Par suite de l'annonce du premier ministre Martin concernant le départ de l'Équipe d'intervention en cas de catastrophe (DART) à destination du Pakistan, on invite les représentants des médias à assister au chargement d'un aéronef AN 225 Antonov " Mriya

TORONTO, le 14 oct. - Karen Krossing, auteur de science-fiction pour adolescents et lauréate du prix littéraire White Pine 2005 se joindra à Jennifer Mossop, adjointe parlementaire de la ministre de la Culture, Madeleine Meilleur, à la bibliothèque Richmond Green

Au nom de l'honorable Anne McLellan, vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Mme Nancy Karetak-Lindell, députée du Nunavut, et l'honorable Edward Picco, ministre de l'Éducation, au nom du premier ministre et ministre de

Le gouvernement du Canada appuie une nouvelle manière de donner aux enfants en milieu rural le meilleur départ possible dans la vie. L'honorable Claudette Bradshaw, ministre d'État (Développement des ressources humaines), a annoncé qu'une somme de 466 942 $ sera

L'honorable David L. Emerson, ministre de l'Industrie, en compagnie de représentants de la Toyota Motor Corporation, du gouvernement de la Colombie-Britannique, de la ville de Delta et du consulat général du Japon à Vancouver, a officiellement lancé aujourd'hui les travaux

Le gouvernement fait don d'un million de dollars à la Croix-Rouge canadienne et aux Sociétés du Croissant-Rouge TORONTO, le 14 oct. - Le ministre des Affaires civiques et de l'Immigration Mike Colle a présenté aujourd'hui à la Croix-Rouge canadienne un

ST. CATHARINES, ON, le 14 oct. - Le docteur David Eden, coroner régional principal pour Niagara, a annoncé aujourd'hui, la conclusion de son investigation concernant les 11 décès liés à un cas possible de substitution de médicaments à la King

WINDSOR, ON, le 14 oct. - Le ministre du Développement économique et du Commerce, Joseph Cordiano, accompagné de représentants de l'International Truck and Engine Corporation et des députés provinciaux locaux Sandra Pupatello et Dwight Duncan, inaugurera un nouveau centre de

Le 17 octobre, l'honorable Joe Volpe, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, participera à une cérémonie de citoyenneté spéciale qui marquera le début de la Semaine de la citoyenneté du Canada. En présence de la juge de la citoyenneté

L'Agence canadienne d'évaluation environnementale (l'Agence) et l'Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie (l'Office) ont annoncé aujourd'hui la troisième étape du Programme d'aide financière aux participants visant à permettre au public de prendre part à l'évaluation environnementale

Cette année, au Manitoba, le salon professionnel de l'entreprise à domicile a lancé, en compagnie des trois ordres de gouvernement, la Semaine de la PME, qui rend hommage aux réalisations des petites et moyennes entreprises du 16 au 22 octobre.

La ministre Blondin-Andrew a annoncé au nom de Scott Brison, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, que le nouvel immeuble abritera environ 200 fonctionnaires d'environ 15 ministères et organismes différents, y compris Service Canada.

Le Premier ministre Paul Martin a annoncé aujourd'hui que l'Équipe d'intervention en cas de catastrophe (DART) sera déployée dans la région du Pakistan touchée par le séisme. Cette décision fait suite à une évaluation effectuée par l'équipe d'experts d'Affaires étrangères

L'honorable Joe Volpe, ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration, a annoncé aujourd'hui que des dizaines de cérémonies de citoyenneté spéciales seront tenues dans des collectivités un peu partout au Canada du 17 au 23 octobre, dans le cadre de